Fendo siguir pur correyu

BoanasNúas

Loading...

Alternativa Independiente Zaragozana

-Republicana, Progresiva, Cannábica, Internacionalista-



Bienvenidos-Bienplegats-Benveníus



Rechirar niste Bloch

S'està carregant...

Cannabis

Loading...

17/12/11

Romance, amagar la denominación de "aragonés"(mediaval)



Acta Curiarum Regni Aragonum -Tomo VIII- Cortes del Reinado de Fernando I , el Honesto.
Cortes de Zaragoza, 1412
Cortes de idem. 1413-1414

Edición a cargo de Germán Navarro Espinach

PRESENTACIÓN Página XIX (literal, textual ) :

"En vez de formar un libro propio, los fueros y actos de las Cortes de Fernando, se añadieron a los doce libros anteriores completándolos y matizándolos. Y así como en el caso de las disposiciones de Martín I se ordenó una traducción del latín al romance (!)- dudo que se aludiera a esa lengua, "inexistente" pero mantenida artificialmente viva por los estudiosos de lo mediaval aragonés desde su concepción-cosmovision reduccionista española-castellana o por una falta de ética profesionalidad objetiva, incompetencia- , a partir de ahora ya no fue necesario puesto que, salvo alguna excepcion, el contendio se redactó y promulgó directamente en "-romance"- y sólo las rúbricas se escribieron en latín. De hecho, en estas Cortes de 1412 se adoptaron tres rúbricas en latín con seis fueros en -"romance"- y uno en latín referido a la abreviación de los juicios.............."

(...)

También hay que dejar claro, a los escolares y adultos de Aragón, plena y consciente "mente" adoctrinados bajo la cosmovisión española-castellana, que pese a que al final se adaptara la norma castellana oficial, eso fue de manera transitiva, artificial, quedando elementos residuales de la lengua aragonesa, seguramente en el habla, incluso, de los que hacían gala escrita de su buen castellano "mediaval" (también).

La transición duró siglos, sin olvidar que lo que se ha "asesinado" culturalmente también es el rico Bocavulario aragonés (osea, la eliminación holocaustica ha sido terrorifica...) porque otra cosa que se ha explicado muy malamente, es que parece ser que aqui, por arte de birli birloque de la noche a la mañana, toda la población habida en aquel entonces en Aragón, "supiera hablar ese castellano mediaval" y en primer rango perfeccionado en el S.XV (segundo rango y hecho "Español" en el S.XVIII ). Ni por esas, en el siglo XVII Ana Abarca de Bolea, ya nos deja muy bien claro todo (sí, un eco ligero, pero un eco muy sintomático y altamente significativo).

Siempre hay que diferenciar las élites culturales, sociales y politicas del resto de la demás Sociedad (mla llamada plebe, pueblo llano, etc). Y de la lengua escrita a la lengua vulgar, oral...ya se sabe quien tiene el poder y sartén por el mango...y es lo que básicamente ha ocurrido desde 1982. Sí, muy democratico y con bastante beneplacito del (público) de la ciudadania, que éste, no dudarian en "remetar" en la cabeza de un tiro a lo que ellos llaman de muy mala manera, "Fabla"...

Ciertamente el siglo XX y sus medios de comunicación han eliminado a las variedades linguisticas aragonesas (con un tronco común de un 80%) gracias (un decir) a los propios aragoneses "de Zaragoza" (capital emisor de los grades medios comunicación) y de la renuncia paulatina de los hablantes patrimoniales en estos últimos 25 años...una sangría "espeluznante". Lingüizidio total y absoluto. Único en el mundo, tanto que nos damos de sacar pecho para lo bueno...y para lo malo.

Cuando hablo, digo, escribo y comento (sobre) la lavotomizazión hecha, en tiempos POST-franquistas actuales, no es de ninguna forma y manera una exageración. Contradictoriamente, el lavado de cerebros en plena (?) democracia ha sido bestial, brutal...."asesina". La competencia Educativa (y esta comunidad escolar) ha hecho muy poco (o nada) por los valores "culturales aragoneses"(ya no solo la lengua, ya no solo la lengua...)

Y luego, que porque nos volvemos(!)....tan "nazional sozialistas" (cuando las ayudas sociales son falsas y hoy ya deberia de estar muerto y enterrado, por hambre y asfixia, como un puto perro muerto en la puta calle...). Lo bueno y gracioso del asunto, que eso da igual, el despertar ha sido gracias a nueva mentalidad. Rico millonario se hace lo mismo, y se piensa igual. Pongámosle marionetas, titéres o seudónimos.

En plan PATTON tercer ejército...y con las máximas "churchelianas", porque la guerra se avecina...hablo mucho del 2012, pero el 2013 va a ser el fin total...llegar vivo a mitad de ese cruzil año para que las medidas que aqui se aluden estén ya, sean una "realidad". Ojos puestos a partir de ahora en dos partidos politicos y en dos cabezas visibles, presidencia y presidencia (sino tres, presidencia, fuera de ). Y sus aparatos de Partdio. Y su responsabilidad a los hechos que haremos (Blog de imagenes y textos, guerra total*) en el 2012.

Mi odio (lo curioso de esto es que de lo más budistamente tranquilo, sin enfado) es mas visceral que todo el nazional sozialismo alemán junto. Y durante el 2012 haremos gala de nuestro anti-semitismo, también. Todo de una forma educada, social, pacifica y civilzada. Fin de los tiempos. Ciclos de 500 años.

Es un ultimatum social y general, para :

Reforma del Estatuto, Cortes de Aragón (Reforma express Monotema). Lenguas Oficiales de Aragón, aparte del castellano, el Aragonés y el Catalá. (ya ni siquiera circunscriptas a...pues se sobre entiende que es una ley posterior la que deja claro que...) . Reforma aprobada por Madrid. Formalidad.

2 ) Esa ley tiene que ser de nuevo re-aprobada al término general y original.

3) Com por ejemplo "Presencia mediática de las dos lenguas, con preferencia por la nativa, aragonesa e, Radio y TV pública = Aragon HD recovertido en canal cultural multi-lingue, pues por deferencia "honestidad" y generosidad el castellano tambián ha de estar presente, pero esta vez, ecuánime con las otras dos lenguas.

4 ) No sólo jotas como música folclórica aragonesa ( la otra lovotomizazión....interna) DESPOLITIZAZION de los que se hace llamar Corporación Aragonesa de Radio y Televisión.

5) Inversión pública (detramiento de partidas para otros fines)  puesto en marcha de estos objetivos (1/4)

6 ) Creación del Curriculum Aragonés, asignatura no evaluable, Primaria "Aragón I" y sí evaluable ESO "Aragón II".

7) Cursos Gratuitos en Red (presencia INSTITUCIONAL PÚBLICA)

Despetar del Dragón (aviso que mi antisemitismo puede ser bestial ) Unido a una guerra contra todo lo Español que seguramente será "internacionalizada" (guerra = intelectual de la nueva era)


Toz os ombres naxen libres y iguals en dinidat y en dreitos. Adotatos de razón y de conzenzia, deben apachar-sen unos con atros d'una manera freternal.